送動物去英國

Defra (The Department for Environment, Food and Rural Affairs is a Government Department in the UK.)是屬於英國的官方單位,類似我們臺灣的農委會,動物的輸入由該機構管理,所以寵物的輸入也在他們的管轄內,在他們網站的寵物旅遊專案中有詳細說明寵物進入英國的相關規定,專案中提到,英國允許一些特定國家的寵物進入英國不用6個月的檢疫隔離,非常幸運地臺灣也在免檢疫的名單之中,這些國家的寵物要進入英國必須完全根據專案中所有的規定,如果您不能完全按照規定準備所有的文件資料,那您的寵物可能得在檢疫中心隔離6個月的時間,我們可參考2010/09/15發佈文件中的相關規定.

在專案中提到的規定指的是,1.寵物必須先植入晶片,2.寵物必須施打狂犬病預防針,3.抽血檢驗狂犬病抗體力價,這些工作都完成後,等6個月就可以將您的寵物運去英國,但是出國前得做內外寄生蟲的驅除工作.由此可知,由臺灣帶寵物到英國,比把寵物帶到澳洲和紐西蘭簡單多了, 我們以流程圖來說明其過程

到了英國後您的寵物會被送到Animal Reception Centre(ARC),這是一個很大的官方機構,寵物的進口也是由他們負責處理,在那裡他們會檢查相關的文件,如果文件齊全,飼主很快就能接寵物離開,但若是文件有問題,寵物可能需要被隔離檢疫6個月.

英國在1999年的年底於寵物輸入檢疫上做了大幅度的修改,2000年公佈新的寵物檢疫制度後,使得英國的寵物輸入簡化許多,歐洲大部份國家的寵物都可以到英國去旅行,且只要遵照他們的Pet Travel Scheme (PETS)上的規定,寵物就可以不需要6個月的隔離檢疫時間,很幸運地,我們臺灣也在他們的PETS名單之中,也是不需要檢疫的國家之一. 即便DEFRA在2010年的9月15日又發布最新的PETS文件,但是我們臺灣寵物到英國卻不會因為此文件而受到任何影響,其PETS主要的規定是,
1.輸入的寵物必須先完成晶片的植入,
2.輸入的寵物必須先完成狂犬病的注射,
3.輸入的寵物必須先抽血檢驗狂犬病抗體力價,而且力價必須大於0.5IU/ml以上.
4.輸入前的24至48小時內必須做內外寄生蟲的驅蟲處理.
以上這些都必須由獸醫師處理,同時都有獸醫師的文件,備齊了這些文件,很容易就可以進入英國,我們詳細說明這些處理的細節.

1.晶片的規定
首先您必須帶您的寵物到動物醫院植入晶片,舊有的PETS文件規定,寵物的晶片必須是15碼 ISO認證的晶片,但是最新的PETS文件就沒有一定要是15碼晶片的規定了,只要是有ISO認證的晶片即可,目前在臺灣常見的是Avid Trovan Watron三種品牌的晶片,這三種都是可以掃描到且是ISO認證的晶片.PETS的文件中有提到,為了避免寵物施打過之晶片掃描不到的問題,在英國,只要您帶寵物去獸醫院,每次院方都會要求掃描一次晶片,因為這個晶片將來代表您寵物的身份.

2.狂犬病預防注射
寵物進入英國前必須先完成狂犬病的預防注射,PETS文件上有清楚規定,狂犬病預防針的注射必須在晶片植入之後,若在晶片植入前已經注射過狂犬病,請再補強一次狂犬病疫苗的注射(此補強注射不會造成寵物任何問題,請放心),並且在注射前請先掃描確認晶片無誤. 狂犬病疫苗注射後必須將下列資料詳細記錄在狂犬病的手冊上
1.寵物的出生日期或年齡.
2.晶片的號碼,植入日期和植入部位.
3.狂犬病注射日期.
4.疫苗廠牌,產品名稱及批號.
5.下次疫苗的補強也得清楚標明(也就是疫苗的有效期),
在疫苗的有效期限到期之前,您必須再讓寵物補強狂犬病預防注射,若您未在有效期限內補強疫苗,您的寵物得重新再抽血等6個月才能進入英國,例如:您的寵物施打狂犬病疫苗日為2009年5月1日,則您必須讓您的寵物在2010年5月1日前補強狂犬病疫苗.

3.抽血檢驗狂犬病抗體力價
打過疫苗後的寵物無法保證一定能產生足夠的抗體,PETS文件雖然沒有規定施打疫苗後多久才能抽血檢驗,但是我們獸醫師通常會建議一個月後再抽血,血液樣本必須送到歐盟認可的實驗室檢驗,其中,PETS文件再次強調,抽血前必須請獸醫師再次掃描晶片,確認晶片號碼是正確的,檢驗的結果其抗體力價必須是0.5IU/ml以上,才合乎PETS文件的規定,舊有的PETS文件中規定,驗血的結果報告有效期限是二年,但是新的PETS文件中並沒有提到這方面的規定,且在文件內的step 3的最後面清楚提到,
Your pet requires only one satisfactory blood test and 6 calendar months wait provided the subsequent rabies booster vaccinations are given by the required date.
言下之意您的寵物只需要一次的驗血和6個月的等待期,接著只要定期補強狂犬病疫苗即可,由此可知,PETS似乎已不再限制驗血報告2年有效的規定了.

4.文件
英國官員對文件謹慎的程度,並未因新的寵物輸入檢疫的修改而在態度上有任何改變,反而似乎變的更加嚴苛,這些文件關係到您的寵物可以立刻讓您接走或者需要被隔離6個月的檢疫.PETS文件中的Step 4: Documentation 最後以粗體加外框的地方(在Defra的網頁也有).清楚地告訴我們,若是在文件上有任何的問題,您的寵物將會被隔離6個月.

You are responsible for ensuring that you have the correct documentation for your pet to enter the UK. Make sure that it is completed correctly and your pet meets all the rules. If you do not, your pet may not be able to enter the country or may have to be licensed into quarantine on arrival. This will mean delay and cost you money.

新的PETS文件中不斷的強調(有4個地方提到),如果您的疫苗到期而您沒有去做補強的動作,您的寵物將得重新抽血,再等6個月才能進入英國,這似乎意味著,一旦您準備的文件在寵物疫苗方面有任何問題,即便您人巳經在英國,此時也只有兩個選擇,將寵物運回臺灣,或是讓寵物隔離6個月檢疫,為了不讓上述情形發生在您的身上,請找一位在這方面經驗豐富的獸醫師處理您文件的相關事宜.PETS文件中的Step 4: Documentation開始的地方,清楚告知,您的寵物驗血通過後,您必須取得歐盟寵物護照歐盟寵物護照表格下載,這份表格在臺灣是由獸醫師所完成,如果您原來的獸醫院醫師無法完成表格,您就必須備妥下列所需資料請其他獸醫院醫師幫您完成歐盟寵物護照的表格.
1.寵物登記證(除非另有文件可提供晶片植入的時間,否則除了有晶片號碼外,該證件還必須附有晶片植入時間).
2.狂犬病接種證明.
3.狂犬病抗體力價大於0.5IU/ml的驗血結果.
請確定獸醫師為您完成歐盟寵物護照表格I到V的五個部份, 如果狂犬病施打日期將屆一年,請務必盡速帶寵物做疫苗的補強動作,補強後更新您的歐盟寵物護照表格,

5.內外寄生蟲的治療
一直到您的寵物要前往英國的48-24小時內,再到獸醫院完成牛蜱(tick)與絛蟲(tapworm)的驅蟲工作.接著再完成歐盟寵物護照表格的最後VI和VII兩個部份.在您的寵物前往英國之前必須先完成外寄生蟲牛蜱和內寄生蟲條蟲兩項治療,這兩項治療必須在獸醫院內完成,不能自行處置.且治療前還必須請獸醫師再掃一次晶片確保寵物的身分.這兩項治療工作必須在離開臺灣48到24小時內完成,治療時使用的藥物必須標示廠牌及成分,除條蟲的治療藥必須含praziquantel,除牛蜱的藥物則必須是官方認可有證照的殺蟲藥物,此外,除蚤頸圈是不被英國官方接受的.做完治療工作後,獸醫師必須完成歐盟寵物護照最後的兩項VI和VII簽署,這兩項簽署在填上日期時,需遵照歐盟規定的固定格式填寫,例如完成VI和VII的治療時間分別為2010年8月25日的3點30和31分,則須將日期時間以25/08/2010:15:30及25/08/2010:15:31來表示,同時必須標明藥品的廠牌與成份,蓋章簽章和日期,這些項目在您離開獸醫院前必須仔細檢查是否確實完成.

6.獸醫開立健康證明
這張健康證明或稱為預防針注射證明,是由獸醫院所開立,其有幾個主要用途,一為運輸公司在訂航班時所需要,二為在臺灣的商品檢疫局,申請出口許可時也可能會用到,但是在英國方面主要是以歐盟的寵物護照為主,因此不一定有使用該證明的需要,此證明的外觀如下圖
7.運輸公司
目前來說,只有以貨物運輸的方式將寵物運送到英國,且DEFRA規定運輸公司,我們臺灣只能委託國泰航空將寵物送往英國,若是您想和寵物搭同班飛機,可致電運輸公司查詢您寵物被送往英國的航班時間以方便您訂相同的班機,這方面的相關資訊可詢問海灣的蔡先生 0910136016和運通的Lilian 25067986,此方面他們擁有豐富的經驗.動物到了英國之後,會馬上被送到機場附近的官方動物檢疫中心ARC,所有進入英國的動物都必須先到這裡,ARC的獸醫師會核對所有文件與檢視動物,如果文件齊全,台灣的運輸公司會委託當地的報關行完成這些報關工作,您很快就能把寵物接回家,若是在動物檢疫中心有任何問題(大多數都是歐盟寵物護照的問題),則您只有兩個選擇,一是將寵物運回台灣,二是讓寵物隔離檢疫6個月.

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ymvh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()